le portail de la photographie

Animé par Volker Gilbert et publié par les Éditions Eyrolles, QuestionsPhoto vous propose des articles de fond sur les techniques photo, mais aussi des actus, des critiques de livres... et des réponses à toutes vos questions !


Recherche

OK
Plus de critères


Accueil

Actus

Articles et dossiers

Livres

Questions/Réponses

Concours photo


Mots clés

14 mm 5D Mark 2 Accentuation Acolens Adobe AfterShot Pro Akvis Aperture Apple Argentique Autofocus Aymard Bibble Bower Bricolage Bridge Bruit BW Effects BW Flow Cadeaux Cadrage Calibrage Camera Camera Raw Canon Canon 100 mm Macro Canon 28  70 mm Canson Capteur Capture NX NX2 Capture One Capture One 6 Cartes mémoire Catalogage Catalogue CinePaint Clarté CMJN Color Efex Pro ColorChecker ColorMunki ColorMunkiDisplay ColorMunkiPhoto Compacts numériques Composition Concours Conférence Contraste Corel Cosina Creative Week CS5 CS5 Clarity Curve Cyberlink DAM DAM Book Datacolor DCRAW Déclencheur Défauts Digikam DNG DPP Droit DxO Eclairage Ecran Eizo Eneloop Essai Étalonnage Événement Événements Exposition Expression Media F Spot Falcon FilmPack Filtres Fisheye Flash Formations gratuites Fujifilm G12 Gestion des couleurs Gimp Google Images Gorillapod Hahnemuehle Hasselblad HDR HDR Efex Pro HDSLR Heliopan Hiver Holga Hoya Hybrides I 1 I1Display 2 I1Display LT I1Display Pro I1Match I1Profiler ICC Impression IPhone IPhoto IPTC Irfan ISO IView Jet dencre Joby JPEG Kodachrome Kodak Lab Leica Lens Profile Creator Lens Profile Downloader Lens Profile Editor Lightroom Lightroom 4 Lightroom Beta 4 LightZone Linux Liquid Rescale Lith Live Livre Livres Logiciel Lomo Lytro Mac Mac OS X Macrophoto Mamiya Manfrotto Media Pro Messages Métadonnées Metz Microsoft Module externe Moteur de recherche Moyen format Multiéchantillonnage Nature NEC Neige NEX Niceflex Nik Nikon Nikon 1 Noël Noir et Blanc Noise Buster Noise Ninja Numérisation Objectifs Objets dynamiques Oloneo Olympus Optiques Ouvrages Paintshop Panasonic Panneau Paysage Pentax Perfect Layers Perfect Photo Phase One Photo Photo Acute Studio Photo animaux Photo architecture Photo culinaire Photo de concert Photo de nature Photo de sport Photo de voyage Photo Kit Sharpener Photo panoramique PhotoDirector PhotoForge Photogene Photographe indépendant PhotoImpact Photokina Photoline Photomatix Photomontage Photoshop Photoshop Elements Photoshop mobile Photoshop.com Pixelcreation Plug in Poisson d avril Poladroid Polaroid Pratique Pratique photo Presse Prise de vue Profil ICC RAW RawDeveloper RawShooter Rawzor Reflecta Réflex numérique ReTouch Retouche Ricoh Rokinon Salon Salons Samsung Samyang Samyang 35 mm SanDisk Sanyo Scan Script Scripts Sharpener Pro Sigma Silver Efex Pro SilverFast Smart Snow Leopard Sony Spyder Spyder3 Spyder4 SpyderCheckr Sténopé Studio Tamron Test TIFF TinEye Topaz Trépied Trépieds TrueColors UFRaw Ultron Vidéo View Viveza Voigtländer Walimex Pro Webinaires Windows X Rite X10 X100 XMP Yongnuo Yonguo Zeiss


Dernières publications

Mini-studio photo : comparaison des accessoires d’éclairage Yongnuo RF-603 : petit prix et petits défauts Kodak : le géant de Rochester dépose le bilan Lightroom 4 : les nouveaux outils de correction des tons Lightroom 4 bêta : les nouveautés Corel AfterShot Pro : l’héritier de Bibble se présente avant l’heure Bibble : racheté par Corel, il disparaîtra Datacolor Spyder4 : naissance d’une nouvelle gamme de colorimètres Deux nouveaux compagnons pour le photographe baroudeur Bibble 5.2.3 Pro et Lite : les versions officielles sont là

QuestionsPhoto

Qui sommes-nous ? La rédaction Nous contacter Mentions légales

Vous êtes dans la rubrique "Questions/Réponses".

Posez votre question

Vous cherchez une astuce technique sur la photo numérique ou sur un logiciel en particulier ? Envoyez-nous votre question en nous indiquant quel(s) outil(s) vous utilisez et en étant le plus précis possible. Nous nous efforçons de répondre à un maximum de questions et de publier les réponses à chaque fois qu'elles offrent des solutions au plus grand nombre.



* champ obligatoire

Envoyer

Lightroom : comment faire migrer ses images sur un disque dur externe ?

Volker Gilbert
15 avril 2011

Question : Je travaille avec un MacBook et mon espace disque est devenu insuffisant. J’aimerais dès lors transférer tout le contenu de ma bibliothèque Lightroom (en fait, un seul catalogue) sur un disque dur externe. J’ai donc plusieurs questions.

Question : un fichier brut conserve-t-il toutes ses informations dans Photoshop ?

Volker Gilbert
24 février 2011

Question : j’ai commencé un projet avec un retoucheur photo, je lui fournis des fichiers RAW, issus d’un 5D Mark II et corrigés au préalable avec le module Camera Raw de Photoshop CS5. Je m’aperçois qu’il enlève systématiquement les fichiers XMP, me soutenant mordicus que travailler dans Photoshop reviendrait au même.

Question : comment toujours ouvrir mes fichiers dans Photoshop CS 5 ?

Volker Gilbert
10 juin 2010

QUESTION : Bonjour à tous. Je viens de passer à Snow Leopard pour pouvoir exploiter efficacement CS5 ainsi que mes programmes Sinar et Nikon. J’en ai profité, bien sûr, pour « regonfler » opportunément mon Mac Pro. Cependant, j’ai eu une mauvaise surprise. Lorsque je clique sur un fichier TIFF PSD ou JPEG, il s’ouvre dans le logiciel Aperçu, plutôt que dans Photoshop.

Comment enregistrer le nom du proprietaire dans les métadonnées du Canon EOS 5D Mark II ?

Volker Gilbert
02 avril 2010

Question:
J’ai quitté mon Canon 1DS MKII pour un Canon 5D MKII. Je ne trouve pas, dans le mode d’emploi, comment enregistrer mon nom dans les métadonnées de l’appareil. Auriez-vous une réponse à cette question ?

Affichage sur écran et travail en 16 bits par couche

Volker Gilbert
27 février 2008

QUESTION :
A des fins d’archivage, je numérise mes négatifs noir et blanc et couleur en mode 16 bits par couche. Bien que Photoshop sache traiter des fichiers 16 bits, mon écran utilise uniquement 8 bits/couleur (16 millions de couleurs ou 32 bits) pour les afficher. Compte tenu de cette perte d’informations, y a-t-il une réelle utilité à travailler en 16 bits ?

Lightroom, gestion des couleurs et profils ICC

Jean Delmas
29 novembre 2007

QUESTION :

Etant photographe amateur passionné, je me pose souvent la question quant au choix des espaces de travail d’entrée et sortie, dans Lightroom et Photoshop. Je calibre mes moniteurs depuis un peu plus d’un an, mais différents événements, comme l’achat de mon premier appareil reflex numérique et celui d’un bon écran, m’incitent à m’interroger sur la gestion des couleurs.
Lors de mes photos de soirées ou mes reportages je photographie en JPEG (sRGB) et le résultat convient à tout le monde. Mais il m’arrive de faire des photos dans un studio, puis de les retoucher – et dans ce cas je ne sais plus que choisir.
Bien que mes photos soient parfois publiées dans le périodique de mon école (dont le tirage varie entre 1000 à 1500 exemplaires), je n’en tire que peu ; elles sont principalement destinées à un affichage sur écran. L’espace de travail sRGB s’impose donc, toutefois certains conseillent de rester tout de même en Adobe jusqu‘à la conversion finale.
Je souhaite vraiment m’approcher des couleurs de Martin Parr ou Ken Rockwell quand je le désirerai (en tirage comme sur le Web).

Plus je me documente, plus je me sens perdu : les auteurs des Cahiers d’exercices Photoshop ainsi que Christophe Métairie et Arnaud Frich conseillent l’utilisation de l’espace Adobe 98 en tant qu’espace de travail, mais Ken Rockwell arrive à obtenir de magnifiques couleurs avec son appareil compact numérique (meilleures que sur son 5D…), tout en prônant l’utilisation de l’espace sRVB.

Pour résumer, voici mes principales interrogations :
• Quel espace choisir sur mon appareil ou en sortie de Lightroom et surtout dans quel espace travailler sous Photoshop ? Le gamut de mon écran est très proche du sRGB : les couleurs de l’Adobe 98 qui ne pourront être affichées me gênent – je viens d’acheter mon écran et je n’ai pas pris d‘écran à gamut étendu, en me disant que nombre de photographes professionnels n’utilisent pas ce type d‘écran tout en publiant de magnifiques photos.
• Si vous me conseillez un espace plus large que le sRGB, les couleurs qui ne seront pas affichées pourront-elles se révéler pénalisantes, et dans quels cas ?
• Si vous me conseillez de rester en sRGB pourquoi est-ce que les photographes confirmés travaillent tous au moins en Adobe 98 (savez-vous doser la saturation d’une couleur qui n’est pas affichée par le gamut de votre écran avec un peu de pratique) ?
• Photoshop tient-il compte du profil de l‘écran quand il affiche une image à l’espace plus étendu pour faire correspondre les couleurs grâce à une conversion relative ou perceptive ?
• Enfin, je me suis progressivement équipé de matériel de bonne qualité (comme ma sonde Monaco Optix DTP94) et je n’ai vraiment pas envie d’avoir fait cet effort financier pour sous-utiliser ce matériel – le delta E de mon écran est proche d’une valeur 1…

REPONSE :
Voici quelques commentaires dont j’espère qu’ils vous éclaireront.

Le préambule à vos questions met en lumière deux approches potentiellement contradictoires : celle de la gestion des couleurs, dont l’ambition est d’accorder les appareils sur l’étalon colorimétrique du monde réel, et celle de l’artiste qui n’a pour seul objectif que de réaliser sa vision personnelle. Le travail à la fois documentaire et pictural de Martin Parr, ainsi que les méthodes de Ken Rockwell trouvent leurs vérités, non pas dans le respect des couleurs de la nature tel que le préconise l’ICC, mais dans des choix esthétiques vigoureux et personnels. Rockwell, par exemple, explique comment, pour obtenir de « belles couleurs », il faut faire des prises de vue quand tout le monde dort encore (à l’aube) et quand tout le monde est en train de dîner (au crépuscule). Il identifie même les deux fenêtres idéales de déclenchement comme étant les demi-heures qui encadrent le lever et le coucher du soleil… Oublions ensuite la balance des blancs !

Un point de vue créatif peut, si ça lui est utile, s’affranchir de toute gestion des couleurs. Les drôles d’images produites jadis par les Polaroïd ou les JPEG tirés aujourd’hui d’appareils compacts et définis dans sRGB après de lourds travaux internes « d’amélioration » peuvent tout à fait servir une intention créatrice. Avec de telles photographies, nous troquons la plomberie de la gestion des couleurs contre la palette numérique d’une création plastique. Nous verrons cependant, à la fin de ma réponse, que, même chez un artiste sans intention de gestion des couleurs, la technologie ICC peut être utile…

Quel espace de travail en sortie de Lightroom pour corriger dans Photoshop ? Du point de vue de la gestion des couleurs ICC, l’espace de travail utilisé pour optimiser-corriger une image doit être assez vaste pour englober les espaces colorimétriques des différents maillons de la chaîne photographique. Pour les écrans et les imprimantes, c’est assez facile, mais pour un appareil de prise de vue, ça l’est moins car le gamut d’un APN moderne est très vaste.

Ainsi, l’espace optimal préconisé désormais par Adobe en sortie de Lightroom vers Photoshop est l’énorme ProPhoto RGB. Avec un tel espace de travail, dont le gamut excède celui des APN et des scanners, toutes les nuances saisies par les capteurs sont conservées. Selon Adobe (et Kodak, qui est son inventeur), ProPhoto RGB maintient le nombre de nuances capturées ce qui préserve l’avenir et permet d’éviter l’apparition d’artefacts lors des traitements d’optimisation ou de conversion. Quant aux couleurs non imprimables ni affichables sur un écran, elles contribuent à la structure des images et leur conservation les rend moins sensibles que les images lacunaires aux dégradations qui surviennent lors de leur optimisation, par exemple dans les zones de dégradés ou de transition.

Les contreparties de cette politique maximaliste sont bien connues. La résolution tonale de 16 bits par composante, exigée par un espace à large gamut, double la taille des fichiers, alourdit les traitements et conduit à des postes de travail plus coûteux : processeurs de course, disques Raptor… L’adoption d’Adobe RGB (1998), bien que déconseillée par Adobe elle-même en sortie de Lightroom, demeure pourtant une solution tout à fait honorable, surtout si on prend la précaution d’archiver les fichiers RAW qui pourront ainsi faire l’objet ultérieurement, si nécessaire, d’un nouveau développement dans un espace à gamut plus étendu. En revanche, je vous déconseille l’adoption de sRGB comme espace de travail. Toute conversion de l’espace de votre APN (qui est large) vers sRGB diminuera sévèrement le nombre des couleurs de votre image en écrêtant de nombreuses nuances, y compris des nuances parfaitement imprimables sur une imprimante à jet d’encre moderne ou des nuances qui seraient passées dans le gamut sRGB au cours de leur optimisation. Si donc vous voulez produire des images sRGB, par exemple pour publication sur le Web, optimisez-les dans un espace plus vaste (Adobe RGB (1998), voire ProPhoto RGB) puis convertissez-les en sRGB en fin de flux.

Venons en maintenant à l’usage de l’écran pour piloter l’optimisation d’une image. Oui, Photoshop affiche les images en tenant compte du profil d’affichage par défaut déclaré comme tel dans le système d’exploitation. Mais, bien que les profils ICC V.4 permettent théoriquement d’appliquer n’importe lequel des quatre modes de rendu, c’est pratiquement toujours le mode Colorimétrie relative qui est employé. Il n’y a donc aucun moyen de conserver à l’écran le nombre de nuances de l’image originale, comme le ferait le mode de rendu Perception.

Si vous voulez piloter l’optimisation de vos images en vous limitant aux capacités de l’imprimante sur lesquelles elles seront produites, vous pouvez utiliser la fonction d’épreuvage sur écran de Photoshop. En appliquant cette option, Photoshop affiche une simulation de la future page imprimée qui tient compte de l’espace dans lequel est définie l’image, du profil d’affichage, du profil de l’imprimante que l’on cherche à simuler et du mode de rendu qu’on à l’intention d’appliquer à l’impression. Même dans ce cas, vous voyez que le calibrage de l’écran est indispensable. Vous possédez un colorimètre X-RITE DTP94, bravo ! C’est l’un des meilleurs, voire le meilleur, bien qu’il ne soit plus commercialisé aujourd’hui, sauf par Integrated Color Corp qui a eu la bonne idée d’acheter un stock X-RITE…

Rappelons pour finir que, même dans une situation de création plastique « hors norme ICC », la gestion des couleurs peut garder son utilité. Supposons par exemple qu’un artiste, mû par des intentions colorimétriques sans rapport avec la « vérité ICC », crée ses images sur une imprimante dont il aura gauchi le comportement en adoptant des encres et/ou un support exotiques. Eh bien, pourvu que son écran et son imprimante soient calibrés, la gestion des couleurs lui permettra de piloter son travail sur son écran d’épreuvage qui simulera l’impression finale.

Jean Delmas

Jean Delmas est l’auteur de l’ouvrage de référence La gestion des couleurs pour les photographes, dont la deuxième édition, entièrement révisée, vient de paraitre.

Livres conseillés

Transférer une bibliothèque de Lightroom

Volker Gilbert
11 novembre 2007

QUESTION :
Bonjour,
J’ai une petite question à propos de la sauvegarde des bibliothèques de Lightroom. Pourriez vous m’aider – je ne sais pas comment faire pour déplacer mes bibliothèques (les photos et les métadonnées) depuis mon Apple iMac vers mon Macbook Pro, les photos étant stockées sur un disque dur externe.

Existe-t-il une alternative à Nikon Capture NX ?

Volker Gilbert
07 octobre 2007

QUESTION :
Possesseur d’un D200, je travaille en fichier RAW (NEF). J’améliore mes photos sous Capture NX. Cependant, ce logiciel ne possède que des fonctions limitées de retouche – pour retravailler une image le passage par Photoshop, ACD-See etc. devient obligatoire…
Quels logiciels de retouche peuvent lire le format NEF ? Lisent-ils les modifications introduites par Capture NX ?

Lightroom et l'importation automatique

Volker Gilbert
07 octobre 2007

QUESTION :
Bonjour, je voulais savoir s’il était possible d’utiliser Lightroom comme logiciel d’acquisition sur un Nikon D2X ou Canon 1Ds MK II. En vous remerciant d’avance pour votre réponse et bravo pour vos explications qui restent accessibles aux néophytes.

Existe-t-il une alternative « gratuite » à Photoshop ?

Volker Gilbert
11 septembre 2007

QUESTION :
Existe-t-il un équivalent gratuit à Photoshop, une version simplifiée pour amateur éclairé qui permettrait de faire quelques retouches ?

1 2

Vos derniers commentaires

BlackBear sur Yongnuo RF-603 : petit prix et petits défauts

Jean-Christophe sur Nouveau DxO Optics Pro 7 et prise en charge du Fujifilm X100

Aude Decelle sur Mini-studio photo : comparaison des accessoires d’éclairage

john sur Lightroom 4 : les nouveaux outils de correction des tons

Volker sur Mini-studio photo : comparaison des accessoires d’éclairage


Nos partenaires

Déclencheur
Club Photoshop Paris
Pixelistes
Nikon School
Wisibility
Urbanbike
Utiliser Lightroom
CMP Color
Fotopassion
Photovore.fr
Volker Gilbert
Cyril Bruneau
Vincent Luc
Nikon Passion
Eyrolles et VM


Découvrez nos Widgets


QuestionsPhoto
en RSS

Qu'est-ce qu'un fil RSS ?