Questions Photo

Comment enregistrer le nom du proprietaire dans les métadonnées du Canon EOS 5D Mark II ?

Question:
J’ai quitté mon Canon 1DS MKII pour un Canon 5D MKII. Je ne trouve pas, dans le mode d’emploi, comment enregistrer mon nom dans les métadonnées de l’appareil. Auriez-vous une réponse à cette question ?

Question :
J’ai quitté mon Canon 1DS MK II pour un Canon 5D MK II. Je ne trouve pas, dans le mode d’emploi, comment enregistrer mon nom dans les métadonnées de l’appareil. Auriez-vous une réponse à cette question ?

*Réponse* : Effectivement, cette fonction est quelque peu cachée, car il est impossible de l’activer depuis l’appareil. Mais elle existe bel et bien. Voici comment procéder, étape par étape :

  • Commencez par l’installation du logiciel EOS Utility qui fait partie de la suite de logiciels fournie sur Cd-rom avec votre appareil. Vous trouverez alors la dernière version en suivant ce lien.
  • Reliez votre appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni, puis allumez-le. Lancez ensuite l’application EOS Utility.

  • Sélectionnez l’option Paramètres d’appareil photo/Prise de vue à distance.

  • À partir du menu de configuration, vous pouvez remplir les champs “Propriétaire”, “Auteur” et “Copyright”. Notez que le champ “Propriétaire” correspond au champ “Artiste” des métadonnées EXIF inscrites par l’appareil et que les deux autres font partie des métadonnées IPTC. Les informations du champ “Artiste” s’inscrivent alors à la fois dans les catégories IPTC Core (Créateur) et IPTC (Auteur), le champ “Copyright” trouve sa correspondance dans les champs du même nom des deux catégories citées. Pour ma part, je préfère ajouter les métadonnées IPTC un peu plus tard : pendant le transfert des images sur l’ordinateur, à l’aide du logiciel Image Ingester Pro.

  • La plupart des autres appareils, et notamment votre “ancien” EOS 1Ds Mark II, autorisent uniquement l’inscription du propriétaire, les options dans EOS Capture reflètent donc toujours celles de l’appareil photo connecté.

Livres conseillés sur ce sujet

18 commentaires “Comment enregistrer le nom du proprietaire dans les métadonnées du Canon EOS 5D Mark II ?

  1. Merci pour cette réponse vraiment très intéressante, possédant également un markII cette information m’intéresse beaucoup ! J’en profites pour vous remercier pour la qualité des informations présente sur ce site ainsi que pour la qualité de vos ouvrages en général qui sont de véritables bible pour moi. Une question me turlupine (si ce n’est pas trop indiscret toutefois) cependant pourquoi avoir choisi de passer au mark II alors que vous étiez l’heureux poscesseur d’un 1Ds mark III ?

    En vous souhaitant une très bonne journée,

  2. c est par votre article que je suis allez acheter le livre, de V L sur le boitier Canon , vraiment bien fait , et ns avons tous modifiés nos réglages ds le Menu , livre parfait mais sur la vidéo un peu léger le contenu, voir ce que l on peut faire avec ce boitier et pas sur pied mais a main levé comme film
    http://battleforheartsandminds.com/

  3. @ PB : bonjour, pour vous répondre sur la vidéo avec le 5D Mk II, revoici ci-dessous un commentaire que nous postions il y a quelques jours sur QuestionsPhoto, en espérant que le livre annoncé répondra à votre attente. S. Poisson

    Un ouvrage sur la vidéo HD avec les reflex HDSLR Canon est en préparation chez Eyrolles. Son auteur, Sébastien Devaud, est réalisateur et ambassadeur Canon pour le 5D Mk II. Vous pouvez voir des extraits de son travail par exemple sur :
    http://vimeo.com/sebdevaud
    http://web.me.com/akwabaprod/M.METRONOME/AKWABA_PROD.html
    L’ouvrage sera très complet et 100% orienté vidéo, il traitera à la fois des caractéristiques des modes vidéo Full HD de ces boîtiers (5D Mk II, 7D, 1D Mk IV) et de tout ce qui a trait aux tournages sur différents types de productions (news, fiction, publicité…), de la préparation (composition de l’unité de tournage, choix des matériels son, stabilisation d’image, optiques…), au tournage lui même (gestion du point, de la lumière…). « Tourner en vidéo HD avec les reflex Canon » devrait être disponible avant l’été.

  4. Bonjour ,
    Voilà un moment que je cherche également à enregistrer mon nom dans les métadonnées de mon boîtier , seulement je n’ai pas la chance d’avoir un Canon ..
    J’ai un Sony A77 , et je ne trouve pas comment m’ enregistrer comme propriétaire :/
    Je me permet de vous demander si vous sauriez m’ éclairer ?
    Merci beaucoup ,
    Belle journée à vous.

  5. j’ai acheté un 5D qui est enregistré avec les copyright de son précédent proprietaire que je souhaite changer par les miennes. malheureusement eos utilité laisse en grisé les zones deja renseignées et je ne vosi aucun moyen de les activer pour les modifier. que faire j’utilise la version 2.13.20 , le lie npour l’upgrade en 2.13.21 ne fonctionne pas sur le site canon ? est ce un probleme de version?

    merci pour votre rponse

  6. Parfait ce petit tuto !
    Venant d’acheter un 1Ds Mark III d’occasion, j’avais toujours le nom de l’ancien propriétaire dans mes EXIF et je ne savais pas comment enregistrer le mien…
    Grâce à vous c’est chose faite.
    Merci ^_^

  7. Pingback: pb avec Utility

Répondre à eberhard Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le magazine Eyrolles
des techniques photo

Animé par Volker Gilbert et publié par les éditions Eyrolles, QuestionsPhoto vous propose des articles de fond sur les techniques photo, mais aussi des actus, des critiques de livres... et des réponses à toutes vos questions !